Монгол Хятад Англи харилцан ярианы дэвтэр
- ISBN: 978-99978-40-06-6
- Хавтас: Зөөлөн
- Хэвлэгдсэн он: 2016
- Хуудас: 228
- Хэмжээ:
- Үлдэгдэл: Дууссан
Монгол улс БНХАУ-ын иргэд бие биедээ зорчих, аялах, худалдаа наймаа эрхлэх нь нээлттэй болоод багагүй хугацаа өнгөрлөө. Хилийн дээс алхсан монгол, хятад иргэдийн аль алинд хэлний бэрхшээл тулгарч, заавал нэг хэлмэрчтэй явах шаардлага гардаг.Хэлний асуудлаас болж ажил төрлөө амар хялбар бүтээж чадахгүйд хүрэх, мөнге төгрегөө илүү ихээр урдгийг БНХАУ-д 4 жил суралцах хугацаандаа анзаарсан ойр зуурын харилцан ярианы дэвтэр хэрэгтэй юм гэсэн бодлоор суралцахявцдаа үзсэн үгсээ дэвтэрт буулган явсаар өнөөдрийн энэ дэвтэр минь бүтлээ.
Өвөрмонголын Их сургуулийн хятад хэлний дүрэм заадаг Жао багш маань хичээл болгон дээр хятад үлгэрийг тав таван өгүүлбэрээр бичиж цээжлүүлдэг. Анх хятад хэлний "А"-ч байхгүй монгол оюутнуудад энэ үлгэр ямар хэрэгтэй юм бэ гэж дургүйлхэж байсан ч аргагүйн эрхэнд цээжилдэг байсан.
Хэлний бэлтгэл дуусч эргээд харахад үлгэр нээрээ хэрэгтэй байсныг үсэг үеэ мэддэг болоод бага ч гэсэн ном, мэдээ унших гэж оролдож тэрхүү үлгэрийн үг егүүлбэр хэрхэн бүтсэн нь харагдаж ойлгоход дөхөм байсанд өвгөн багшдаа баярлаж билээ.