Гадаадын утга зохиолын лекцүүд, II: Хувирал (Гадаадын утга зохиолын лекцүүд)
Эрхлэн гаргасан: Жиком пресс ххк
- ISBN: 978-99973-72-84-0
- Хавтас: зөөлөн
- Хэвлэгдсэн он: 2016
- Хуудас: 95
- Хэмжээ: 210 х146х 7 мм
- Жин: 135
- Үлдэгдэл: Дууссан
Набоковын задлан шинжилгээнд нэг их гүн гүнзгий онолын дүгнэлт байдаггүй нь өөрийнх нь сайн уншигч байсныг илтгэх шиг санагддаг. Хүн мэддэг юмаа зүгээр л ярихад хангалттай. Гэхдээ маш нарийн торгон мэдрэмжээ ярьж байгаа хэрэг. Тэгээд ч хүний анхлан олж нээсэн бүхэн уншсаны дараа нь ихэд энгийн зүйл юм шиг санагдах нь бий. Гэвч харамсалтай нь бид эхлэн нээгч байж чаддаггүй нь харамсалтай. Кафкагийн "Хувирал"-ын тухай Набоковын шинжлэл нь уран зөгнөл хийгээд бодит амьдрал, тэдгээрийн хоорондын харилцааг тодотгосон яриа хөөрөө юм. Ер нь тэгээд Набоковын задлан шинжлэл нь зөвхөн уншигч биш мэргэжлийн хүмүүсийн төвшинд суралцах зүйл их бий.
