Истанбул: Дурсамж ба хот
Эрхлэн гаргасан: Тагтаа паблишинг
- ISBN: 978-99978-8-238-7
- Хавтас: Зөөлөн
- Хэвлэгдсэн он: 2018
- Хуудас: 366
- Хэмжээ: 148х210 мм
- Жин: 400
- Үлдэгдэл: Дууссан
Канадын зохиолч Маргарет Этвүүд нэгэнтээ “Түрэгүүд түүний зохиолуудыг унших биш, идэж уудаг юм” гэж хэлсэн удаатай. Түүний гэдэг нь Туркийн зохиолч, орчин цагийн утга зохиолын өвөрмөц дуу хоолой Орхан Памукийг хэлсэн хэрэг. Харин тэр өөрөө олон нугачаа саадыг давж өнөөг хүрсэн Турк орон, түүхийн урт удаан хугацаанд хар бараан хувцасныхаа дотоодод шаналал зовууриа нууж ирсэн ард түмэн, гуниглуу, дүнсгэр байдлаараа барууныхны сонирхлыг соронздон татсан төрөлх хотынхоо уур амьсгал, булан тохой бүрээс нь ханхлах уй гунигийг “залгилж” өсжээ.
Түүнийг зохиолч болгосон зүйл ердөө л энэ. “Истанбул: дурсамж ба хот” дурсамжийн бүтээлдээ тэр Турк орныг, турк хүмүүсийг, туркийн түүхийг өөрийнхөө амьдралын мөчлөгтэй холбон, уран яруу, егөөтэй, үнэн бодит, сонирхолтой өгүүлсэн байна. Хоёр ертөнцийн заагт оршдогоороо ч, түүхийн жим огтлолцож явснаараа ч тэр Туркийн орчин цагийн нэрт зохиолчийн баримтат бүтээл монгол уншигчдад тун ч сонирхолтой байх болов уу. Орхан Памукийн энэхүү ном “баримтат бичлэг”-ийг урагш нэг алхуулсан хэмээсэн шүүмжлэгчдийн үг ч дэгс биш болохыг ухаарах буй за.
