Detective Inspector for homicide, Sarah Lund, is contacted by old flame Mathias Borch from National Intelligence. Borch fears that what first appeared to be a random killing at the docks is the beginning of an assassination attempt on Prime Minister Troels Hartmann.