Хэсүүлчин арван хоёр өгүүллэг
Эрхлэн гаргасан: Болор судар хэвлэлийн газар
- ISBN: 978-9919-509-21-7
- Хавтас: Зөөлөн
- Хэвлэгдсэн он: 2021
- Хуудас: 240
- Хэмжээ: 140*200мм
- Жин: 255
- Үлдэгдэл: Үлдэгдэлтэй байна
Нобелийн шагналт зохиолч Габриель Гарсия Маркесийн *Хэсүүлчин арван хоёр өгүүллэг* хэмээх өгүүллэгийн түүврийг Болор судар хэвлэлийн газраас эрхлэн гаргаж ,уншигч танд хүргэж байна.
Өмнө нь зохиолчийн *Зуун жилийн ганцаардал* тэргүүт роман, туужууд Монголын уншигчдад хүрч байсан бол энэ удаа өгүүллэгийн бүрэн түүвэр нь анх удаа орчуулагдан гарч буйгаараа онцлог юм.
Уг түүврийг орчуулагч Б.Нямдорж испани хэлнээс хөрвүүлсэн бөгөөд тэрээр өмнө нь Г.Г.Маркесын "Тахалын үеийн дурлал","Гунигт янхнуудаа дурсахуй","Цайлган Эрендира","Зарлагдсан үхлийн товчоон" зэрэг номнуудыг орчуулан хэвлүүлсэн билээ.
Латин Америкийн уран зохиолын гарамгай төлөөлөгч испани хэлнээс , шидэт реализмын эцэг Г.Г.Маркес уг номдоо Европ дахь латин америкчуудад тохиолддог хачирхалтай жиг явдал хийгээд үхэл мөнх бусын тухай хүүрнэсэн юм.
Зохиолч номын тухай "....яруу найргийн арга заль, үхлийн тулгалтаас ангижрсан өгүүллэгүүд бичихийг зорьсон" хэмэн өгүүлжээ.
Уншигч та "Хөлсөөр зүүдлэгч","Нойрсож буй гоо үзэсгэлэн","Цасан дээрх цусны мөр","Хорлогдсон арван долоон англи" зэрэг шидэт реализмын өнгө аясаар хүүрнэсэн латин америк ертөнцийн этгээд сонин түүхүүдийг энэхүү номноом уншаарай.
Болор судар хэвлэлийн газраас цаашид нэрт зохиолчийн "Эзэнтний намтар" зохиол болон Жеральд Мартины бичсэн намтар бүтээлийг орчуулан хэвлүүлхээр ажиллаж байна.
